Tento příběh by se vešel do pěti minut.
Strážce lesa a jeho věrný přítel vlčák jménem 黑虎 (Černý tygr) jsou spolu s dědou věčně pokuřujícím na zápraží posledními obyvateli jinak opuštěné a chátrající vsi kdesi uprostřed čínských hor. Dívka již chlapce opustila, neboť samota tohoto místa byla pro ni a ještě více pro její rodinu až příliš tíživá a bezperspektivní, a dědův čas se také nachýlil. Je potřeba zapálit vonné tyčinky a pak pokračovat v práci, která spočívá v kácení nemocných stromů, údržbě cedulí varujících před požárem apod. Přírodní idylu v horách však brzy narušuje skupinka vykradačů hrobů vedená pověrčivým geomantem, který při vyhledávání pohřebišť spoléhá na motlitby a zejména drahocenný kompas 罗盘. Nevyhnutelně dochází ke konfrontaci, která brzy přerůstá ve fyzický konflikt, jenž vzhledem k přesile čtyř banditů (byť nepříliš schopných) na jednoho strážce nevypadá příliš nadějně. Pes přináší oběť nejvyšší a na poslední chvíli zachraňuje svého pána. Vše končí ne snad úplným happy endem, ale jasnou nadějí do budoucnosti, když se dívka vrací zpět do hor.
Scénáristou, spolurežisérem (druhým je 雷志强) a současně protagonistou hlavní role hodinového snímku je 胡丁.
Celý film, který se vymyká především strohostí dialogů a dlouhými přírodními záběry, je ke shlédnutí zdarma ve vysokém rozlišení na YouTube.